nagarazoku: Shots From The World. on We Heart It. http://weheartit.com/entry/36863464 言わざる、聞かざる、見ざる (iwazaru, kikazaru, mizaru) - say, hear and see no evil It is actually a wordplay based on the famous monkeys in Nikkô (日光) that say, hear and see no evil: “-zaru” can be translated into “monkey” making it the “Not-saying-monkey, not-hearing-monkey, not-seeing-monkey”, but is also a form of negation in bungo (japanese written language).

nagarazoku:

Shots From The World. on We Heart It. http://weheartit.com/entry/36863464

言わざる、聞かざる、見ざる (iwazaru, kikazaru, mizaru) - say, hear and see no evil

It is actually a wordplay based on the famous monkeys in Nikkô (日光) that say, hear and see no evil: “-zaru” can be translated into “monkey” making it the “Not-saying-monkey, not-hearing-monkey, not-seeing-monkey”, but is also a form of negation in bungo (japanese written language).

(highlandvalleyから)